译文
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一(yi)只只船儿尽兴而归。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵(ke)柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子(zi)和饮水的水瓢里经常是空的,可(ke)是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞(zan)语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁(chou),不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
湖光山色(se)之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
桃花带着几点露珠。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
魂啊不要去南方!
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
④纶:指钓丝。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。