译文
人生在世，无法称心如意，不(bu)如披头散发，登上长江一叶扁舟。
穿的吃的需要自己亲自去经营，躬耕的生活永不会将我欺骗。
松柏苍翠挺拔，高入云端，商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日，春风为谁而轻轻吹拂？小草绿了，花儿开了，芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶，在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀，眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人，归隐在林间过着闲适无忧的生活，饮酒谈笑间，不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向，以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后，刘邦多次请商山四皓出山辅佐，他们都没有(you)答应。忽然间辅佐了刘邦的太子，刘邦为此而惊叹不已，回头告诉戚夫人说，虽然想改换戚夫人的儿子继承大业，但无奈太子羽翼已成，有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下，似乎像飘忽不定的云一样无情(qing)于世间的尘事。不禁举起酒杯，把酒洒在地上以祭拜巢父和许由，洗耳不闻尘间事是多么清净啊！唱着浩歌，仰望着贤人所居的嵩岳，他们和我的志向十分相投。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭，深壑幽谷萦回曲折。
梧桐叶在秋天里被摧落，空落的沙棠枝更让人心感萧条。
秋天快要过去了，依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情，我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明，沉醉酒中以摆脱忧愁，不要辜负东篱盛开的菊花。
酒杯之中自然死生没有差别，何况世上的万事根本没有是非定论。
你问我我山中有什么。
将军您出身尊贵，而且麾下兵力强(qiang)盛，您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
希望你节(jie)制悲伤减少忧愁，听我侧击行路难的歌调。
凉风来来去去本来没有踪迹，可它的吹起和停息却好像很有感情，合人心意。
青娥美女夹坐在贤豪之间，对着烛光俨然成双成行。
阳光照耀(yao)，水雾蒸腾，瑞气祥和，五彩缤纷。
敌营阴沉杀气直冲云霄，战场上白骨还缠着草根。
己酉年的端午那天，天公不作美，狂风大作，暴雨倾盆，一眼望去，一片天昏地暗；整个汨罗江上，没有一处可以让人竞渡龙舟，借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
秦国的篝笼齐国的丝带，还有作盖头的郑国丝绵织品。
注释
③衩：为衣裙下边的开口。
7、贞：正。
45、一抔（póu）之土：语出《史记·张释之传》：“假令愚民取长陵（汉高祖陵）一抔土，陛下将何法以加之乎？”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤：指继承皇位的新君。
⑻斜行：倾斜的行列。
（19）伯：同“霸”，称霸。
蛾眉：女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须，故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
平原：平坦的原野。
①甘州：唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》：“天宝间乐曲，皆以边地为名，若凉州、甘州、伊州之类。”