译文
新生下来的(de)一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少(shao)年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平(ping)静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统(tong)统来做我的宾客,我尽情的拍打(da)着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
荷花姿态娇媚好(hao)像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳(liu),春泉时柳色依旧如去年。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜(ye)深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
注释
⑷尽:全。
(7)从:听凭。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
休矣,算了吧。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。