译文
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
来自皇(huang)天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
我脚上穿着谢公当年特制的(de)木鞋,攀登直上云霄的山路。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了(liao)忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑(zhu),荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众(zhong)宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北(bei)望去,只见楚天层云深深。
注释
[7]恁时:那时候。
7、并:同时。
⑵复恐:又恐怕;
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑧蹶:挫折。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。