译文
梳洗完毕,独自(zi)一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢(man)慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
路上遇见(jian)的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
江山如画(hua)、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和(he)树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披(pi)铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
可惜你犹如那龙(long)泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
注释
209、羲和:神话中的太阳神。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。
(8)盖:表推测性判断,大概。
7、征鸿:远飞的大雁。
53.售者:这里指买主。