译文
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我(wo)厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听(ting)不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着(zhuo)细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵(song)了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
崇尚效法(fa)前代的三王明君。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
⑺惊风:急风;狂风。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
14.宜:应该
靧,洗脸。