译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要(yao)因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤(xie);更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地(di)多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日(ri)清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般(ban)袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
(17)拱:两手合抱。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
(2)责:要求。
借问:请问的意思。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。