译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
如(ru)今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将(jiang)扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督(du)胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头(tou)巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑(lv)。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏(shu)、公文等,都请他代作。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
注释
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
若:你。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
豪俊交游:豪杰来往。