译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经(jing)破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江(jiang)河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有(you)一万多里,蓦然生愁(chou)。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
提着篮忘了采叶,昨夜(ye)又梦到渔阳。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终(zhong)结的时候。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
⑧侠:称雄。
志:记载。
25.谒(yè):拜见。