译文
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
山(shan)里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
我在长满(man)芳草花(hua)卉的原野尽情地游(you)玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十(shi)分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹(chui)花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
在人间(jian)四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏(huai)性情。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
④悠悠:遥远的样子。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
[25]切:迫切。
③旋:漫然,随意。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。