译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是(shi),频繁的聚会,借酒(jiu)消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
鱼是我所喜爱的,熊掌(zhang)也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人(ren)们(men)所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
注释
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。