译文
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上(shang)垂滴的水珠。
详细地表述了自己的苦衷。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人(ren)去诉说?若得知音赏识,我(wo)不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
西洲的天(tian)上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
烛龙身子通红闪(shan)闪亮。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手(shou)亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与(yu)女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
山涧中的流水,静(jing)悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
(26)委地:散落在地上。
⒄葵:借为“揆”,度量。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。