译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴(xing)衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
四季变化有常,万民恭敬诚信。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍(reng)然夜夜照亮了夜空。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
她姐字惠芳(fang),面目美如画。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴(yin)雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔(pan),江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
注释
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
元戎:军事元帅。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。