译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
当着众人(ren)不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
战马(ma)行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
千门万户的楼阁成了野草,只因为(wei)一曲《玉树后庭花》。
早晨后方送来(lai)一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安(an)街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
倘若龙(long)城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔(hui)当初。
注释
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
宅: 住地,指原来的地方。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
②乎:同“于”,被。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。