译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音(yin),从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出(chu)(chu)一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣(yi)服。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况(kuang)何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将(jiang)军勇猛出击夜渡辽河。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
蜀道:通往四川的道路。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。