译文
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
播撒百谷的种子,
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断(duan),但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情(qing)。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
庾信的文章到了老年(nian)就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马(ma),藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
桂(gui)花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
满月:圆月。