译文
你我的(de)心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
对着席案(an)上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一(yi)鼓作气取龙城(cheng)。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还(huan)是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
浓浓一片灿(can)烂春景,
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
⑤比:亲近。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。