译文
请为我对乌鸦说:“在吃我们(men)外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
被我的话所感动她站立了(liao)好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐(jie)妹(mei)们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉(jue),酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀(shuai)发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经(jing)走完数千里的路程到达江南了。
注释
[9]涂:污泥。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
⑸与:通“欤”,吗。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
⑶惨戚:悲哀也。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。