译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归(gui)黄土;
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
月亮偏在离别时散播光泽(ze),想必思(si)念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇(yao)。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催(cui)逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
请任意品尝各种食品。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲(qiao)击鼓声咚咚响。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
注释
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
(14)逐:驱逐,赶走。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
22.大阉:指魏忠贤。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。