译文
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
昔日游历的依稀脚印,
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘(niang)。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以(yi)插入。
与朱亥一(yi)起大(da)块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
水池上的朵朵红莲,陪(pei)伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧(wu)桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可(ke)以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往(wang)下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
注释
⑤兼胜:都好,同样好。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
宫前水:即指浐水。
145、徼(yāo):通“邀”,求。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。