译文
以(yi)美丽著称的山鸡,见了它(ta)也羞得(de)不(bu)敢走近水边映照自(zi)己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来(lai)防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然(ran)有一天,有一只貙听到(dao)他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直(zhi)通天堂。
今天是什么日子啊与王子同舟。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
7、莫也:岂不也。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
日再食:每日两餐。
⑷总是:大多是,都是。