译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发(fa)却已经疏落。儿童们看(kan)见(jian)我,没有一个(ge)认识的。他们笑着询问:这客人(ren)是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公(gong)务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
注释
7、旧山:家乡的山。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
14、方:才。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。