译文
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在(zai)春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也(ye)用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使(shi)也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
昨夜的秋风好似来自(zi)万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
改变古风旧俗啊(a)世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
朱亥与(yu)侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我的魂魄追随着从南方向北(bei)奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
17.固:坚决,从来。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
只眼:独到的见解,眼力出众。
(11)长(zhǎng):养育。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”