译文
魂魄归来吧!
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在(zai)(zai)溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪(zong)迹。美人独(du)自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日(ri)日伴(ban)修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
拉弓要拉最坚硬的(de),射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
3.万事空:什么也没有了。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。