译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但(dan)是(shi)春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔(rou)肠已寸寸,粉泪已盈盈。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无(wu)法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦(yue)耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映(ying)照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
注释
复:再,又。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
①元年:指鲁隐公元年。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
4、犹自:依然。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。