译文
治理川(chuan)谷马上大功告成,尧(yao)帝为何对他施刑?
边塞的月光伴着弓影(ying),胡地的雪霜拂过剑锋。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平(ping)湖中。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨(yu),笼罩万家。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游(you)历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工(gong)的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
香气传播得越远越显得清幽,
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。