译文
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月(yue)初含苞待放一(yi)朵豆蔻花。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就(jiu)像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
新人很会织黄绢,你却能够织白素(su)。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
他(ta)们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
我只好和他们暂时结成酒伴(ban),要行乐就必须把美好的春光抓紧。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交(jiao)谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁(chou)姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍(cang)苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
注释
组:丝带,这里指绳索。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。