译文
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛(fo)听到它们(men)的哀啼。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
哪儿得来涂(tu)山之女,与她结合就在台桑?
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫(gong)里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家(jia)灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊(ju)花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
4.其:
①绿:全诗校:“一作碧。”
⑵百果:泛指各种果树。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
樵薪:砍柴。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。