首页 古诗词 西北有高楼

西北有高楼

宋代 / 胡应麟

纸尾得新什,眉头还暂开。此时同雁鹜,池上一徘徊。"
征南幕里多宾客,君独相知最校深。"
驱令选科目,若在阓与阛.学随尘土坠,漫数公卿关。
董贤三公谁复惜,侯景九锡行可叹。国家功高德且厚,
二倾有馀食,三农行可观。笼禽得高巢,辙鲋还层澜。
优哉遵渚鸿,自得养身旨。不啄太仓粟,不饮方塘水。
板亭坐垂钓,烦苦稍已平。共爱池上佳,联句舒遐情。
"无本于为文,身大不及胆。吾尝示之难,勇往无不敢。
比心明可烛,拂面爱还吹。妒舞时飘袖,欺梅并压枝。
"凡有水竹处,我曹长先行。愿君借我一勺水,
"春风杨柳陌,连骑醉离觞。千里远山碧,一条归路长。
"羊公名渐远,唯有岘山碑。近日称难继,曹王任马彝。
美人爱高张,瑶轸再三促。上弦虽独响,下应不相属。
揖我出门去,颜色异恒时。虽云有追送,足迹绝自兹。
毕命江海终游遨。愿言未果身益老,起望东北心滔滔。"


西北有高楼拼音解释:

zhi wei de xin shi .mei tou huan zan kai .ci shi tong yan wu .chi shang yi pai huai ..
zheng nan mu li duo bin ke .jun du xiang zhi zui xiao shen ..
qu ling xuan ke mu .ruo zai hui yu huan .xue sui chen tu zhui .man shu gong qing guan .
dong xian san gong shui fu xi .hou jing jiu xi xing ke tan .guo jia gong gao de qie hou .
er qing you yu shi .san nong xing ke guan .long qin de gao chao .zhe fu huan ceng lan .
you zai zun zhu hong .zi de yang shen zhi .bu zhuo tai cang su .bu yin fang tang shui .
ban ting zuo chui diao .fan ku shao yi ping .gong ai chi shang jia .lian ju shu xia qing .
.wu ben yu wei wen .shen da bu ji dan .wu chang shi zhi nan .yong wang wu bu gan .
bi xin ming ke zhu .fu mian ai huan chui .du wu shi piao xiu .qi mei bing ya zhi .
.fan you shui zhu chu .wo cao chang xian xing .yuan jun jie wo yi shao shui .
.chun feng yang liu mo .lian qi zui li shang .qian li yuan shan bi .yi tiao gui lu chang .
.yang gong ming jian yuan .wei you xian shan bei .jin ri cheng nan ji .cao wang ren ma yi .
mei ren ai gao zhang .yao zhen zai san cu .shang xian sui du xiang .xia ying bu xiang shu .
yi wo chu men qu .yan se yi heng shi .sui yun you zhui song .zu ji jue zi zi .
bi ming jiang hai zhong you ao .yuan yan wei guo shen yi lao .qi wang dong bei xin tao tao ..

译文及注释

译文
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
  太(tai)子和(he)他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到(dao)易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
忽然我来到这流沙地段,只得沿(yan)着赤水行进缓缓。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
  我年幼时就爱学习。因为家中贫穷,无法得到书来看,常向藏书的人家求借(jie),亲手抄录,约定日期送还。天气酷寒时,砚池中的水冻成了坚冰,手指不能屈伸,我仍不放松读书。抄写完后,赶快送还人家,不敢稍稍超过约定的期限。因此人们大多肯将书借给我,我因而能够看各种各样的书。已经成年之后,更加仰慕圣贤的学说,又苦于不能与学识渊博的老师和名人交往,曾快步走(跑)到百里之外,手拿着经书向同乡前辈求教。前辈德高望重,门人学生挤满了他的房间,他的言辞和态度从未稍有委婉。我站着陪侍在他左右,提出疑难,询问道理,低身侧耳向他请教;有时遭到他的训斥,表情更为恭敬,礼貌更为周到,不敢答复一句话;等到他高兴时,就又向他请教。所以我虽然愚钝,最终还是得到不少教益。  当我寻师时,背着书箱,趿拉着鞋子,行走在深山大谷之中,严冬寒风凛冽,大雪深达几尺,脚和皮肤受冻裂开都不知道。到学舍后,四肢僵硬不能动弹,仆人给我灌(guan)下热水,用被子围盖身上,过了很久才暖和过来。住在旅馆,我每天吃两顿饭,没有新鲜肥嫩的美味享受。同学舍的求学者都穿着锦绣衣服,戴着有红色帽带、饰有珍宝的帽子,腰间挂着白玉环,左边佩戴着刀,右边备有香囊,光彩鲜明,如同神人;我却穿着旧棉袍、破衣服处于他们之间,毫无羡慕的意思。因为心中有足以使自己高兴的事,并不觉得吃穿的享受不如人家。我的勤劳和艰辛大概就是这样。  如今我虽已年老,没有什么成就,但所幸还得以置身于君子的行列中,承受着天子的恩宠荣耀,追随在公卿之后,每天陪侍着皇上,听候询问,天底下也不适当地称颂自己的姓名,更何况才能超过我的人呢?  如今的学生们在太学中学习,朝廷每天供给膳食,父母每年都赠给冬天的皮衣和夏天的葛衣,没有冻饿的忧虑了;坐在大厦之下诵读经书,没有奔走的劳苦了;有司业和博士当他们的老师,没有询问而不告诉,求教而无所收获的了;凡是所应该具备的书籍,都集中在这里,不必再像我这样用手抄录,从别人处借来然后才能看到了。他们中如果学业有所不精通,品德有所未养成的,如果不是天赋、资质低下,就是用心不如我这样专一,难道可以说是别人的过错吗!  东阳马生君则,在太学中已学习二年了,同辈人很称赞他的德行。我到京师朝见皇帝时,马生以同乡晚辈的身份拜见我,写了一封长信作为礼物,文辞很顺畅通达,同他论辩,言语温和而态度谦恭。他自己说少年时对于学习很用心、刻苦,这可以称作善于学习者吧!他将要回家拜见父母双亲,我特地将自己治学的艰难告诉他。如果说我勉励同乡努力学习,则是我的志意;如果诋毁我夸耀自己遭遇之好而在同乡前骄傲,难道是了解我吗?

注释
9.举觞:举杯饮酒。
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
①徕:与“来”相通。
登:丰收。
沉香:沉香木。著旬香料。
从弟:堂弟。
(10)犹:尚且。

赏析

  从歌词大意中不难体察到歌者的出世思想。因为有了这首《接舆歌》,“楚狂”、“接舆”成了后世佯狂避世的一个典型。后世文人常自比“楚狂”、“接舆”,以表示自己的隐居不仕或放诞不羁,如:“我本楚狂人,凤歌笑孔丘”(李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》),“高歌一曲垂鞭去,尽日无人识楚狂”(吴融《灵宝县西测井》),“复值接舆醉,狂歌五柳前”(王维《辋川闲居赠裴秀才迪》),“世随渔父醉,身效接舆狂”(韦庄《和郑拾遗秋日感事一百韵》),等等。《论语》中说,孔子听了这首歌,下车去,准备和楚狂交谈,楚狂赶快避开,孔子没有谈成。从不同的处世态度来说,两人即使交谈了,也是不可能谈到一起去的。孔子周游列国,备尝艰难险阻,道不得行,“累累若丧家之狗”(《史记·孔子世家》)而并不退缩、后悔,正是有鉴于天下无道,希望力挽狂澜。正如他所表白的:“天下有道,丘不易也。”(杨伯峻《论语译注》的翻译为:“如果天下太平,我就不会同你们一道来从事改革了。”)《《楚狂接舆歌》佚名 古诗》主要表现的是抒情主人公楚狂的出世狂者的形象,同时,也让读者想见站在他对面的一位知其不可为而为之的与命运抗争的积极入世的强者形象——孔子。这大概也是《论语》、《史记》中记载楚狂故事的一点用心吧。
  这八句情味更加缠绵深长了。“青青”二句原来是《诗经·郑风·子衿》中的话,原诗是写一个姑娘在思念她的爱人,其中第一章的四句是:“青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?”(你那青青的衣领啊,深深萦回在我的心灵。虽然我不能去找你,你为什么不主动给我音信?)曹操在这里引用这首诗,而且还说自己一直低低地吟诵它,这实在是太巧妙了。他说“青青子衿,悠悠我心”,固然是直接比喻了对“贤才”的思念;但更重要的是他所省掉的两句话:“纵我不往,子宁不嗣音?”曹操由于事实上不可能一个一个地去找那些“贤才”,所以他便用这种含蓄的方法来提醒他们:“就算我没有去找你们,你们为什么不主动来投奔我呢?”由这一层含而不露的意思可以看出,他那“求才”的用心实在是太周到了,的确具有感人的力量。而这感人力量正体现了文艺创作的政治性与艺术性的结合。他这种深细婉转的用心,在《求贤令》之类的文件中当然无法尽情表达;而《《短歌行》曹操 古诗》作为一首诗,就能抒发政治文件所不能抒发的感情,起到政治文件所不能起的作用。紧接着他又引用《诗经·小雅·鹿鸣》中的四句,描写(miao xie)宾主欢宴的情景,意思是说只要你们到我这里来,我是一定会待以“嘉宾”之礼的,我们是能够欢快融洽地相处并合作的。这八句仍然没有明确地说出“求才”二字,因为曹操所写的是诗,所以用了典故来作比喻,这就是“婉而多讽”的表现方法。同时,“但为君故”这个“君”字,在曹操的诗中也具有典型意义。本来在《诗经》中,这“君”只是指一个具体的人;而在这里则具有了广泛的意义:在当时凡是读到曹操此诗的“贤士”,都可以自认为他就是曹操为之沈吟《子衿》一诗的思念对象。正因为这样,此诗流传开去,才会起到巨大的社会作用。
  这篇文章有许多地方非常精妙。开头有如奇峰拔地而起,令人仰面惊讶不得。中间却纡行胶着,重彩涂抹,首尾几乎不用一个形容词,悭吝至极;而在腹部却用墨如泼,无所吝惜。而最后收束得极其峻峭,然而读来却又摇曳生姿,令人回味不已。这篇文章简洁自不必说了,但这简洁本身作为一种(yi zhong)艺术表现手法,却大有讲究。
  李白题画诗不多,此篇弥足珍贵。此诗通过对一幅山水壁画的传神描叙,再现了画工创造的奇迹,再现了观画者复杂的情感活动。他完全沉入画的艺术境界中去,感受深切,并通过一枝惊风雨、泣鬼神的诗笔予以抒发,震荡读者心灵。
  造谣之所以有效,乃在于谣言总是披着一层美丽的外衣。恰如英国思想家培根所说:“诗人们把谣言描写成了一个怪物。他们形容它的时候,其措辞一部分是美秀而文雅,一部分是严肃而深沉的。他们说,你看它有多少羽毛;羽毛下有多少只眼睛;它有多少条舌头,多少种声音;它能竖起多少只耳朵来!”古人称造谣诬陷别人为“罗织罪名”,何谓“罗织”,此诗一开(yi kai)始说:“萋兮斐兮,成是贝锦”,就是“罗织”二字最形象的说明。花言巧语,织成的这张贝纹的罗锦,是非常容易迷惑人的,特别是对不长脑壳的国君。
  朱光潜在《论诗》第十三章《陶渊明》中谈到渊明的情感生活时指出,他“并不是一个很简单的人。他和一般人一样,有许多矛盾和冲突;和一切伟大诗人一样,他终于达到调和静穆。”对于这首诗所写的“怅恨”、“欢来”以及“苦”时间之短(zhi duan)促,是应从多方面去理解、领会的。
  《《李夫人赋》刘彻 古诗》在武帝时期甚至整个汉代,都是颇具特色的重要抒情赋作,其文学史意义不容忽视。
  “单于夜遁逃”,敌人夜间行动,并非率兵来袭,而是借月色的掩护仓皇逃遁。诗句语气肯定,判断明确,充满了对敌人的蔑视和我军的必胜信念,令读者为之振奋。
  第二段是全文的重点,写得惊心动魄,感人至深。“及左公下厂狱”,一笔带过左光斗因弹劾魏忠贤而蒙冤入东厂狱,“史朝夕狱门外”,道出史可法对老师的深切关注,这一短句,墨如金,剪裁得当。“久之,闻左公被炮烙,旦夕且死,”史可法再也无法忍耐,只得“持五十金,涕泣谋于禁卒”,对狱卒啖之以金,动之以情,晓之以理,才得以乔装成“除不洁者”潜入门禁森严的监牢。突出表现左光斗的舍生命、为大义、刚强不屈的崇高品格,则是浓墨重彩,活灵活现:只见左光斗“席地倚墙而坐,面额焦烂,不可辨,左膝以下筋骨尽脱”,令人不难想象左光斗在东厂狱中遭受何等非人的酷刑!一个“倚”,一个“坐”两个动词,活现了左光斗的“一息尚存,决不屈服”的精神。左光斗被折磨得“面额焦烂不可辨”,“目不可开”,但当他听出史可法的声音时,竟然奋臂用手指拨开眼眶,目光如炬:这一事迹,典型地表现了左光斗的坚强毅力和顽强斗志!对前来探监的史可法的不仅有一番“怒曰”:“不识大体的奴才!这是什么地方,而你还到这里来!国家之事糜烂到如此地步,老夫此身已经罢了,你要还这样轻身而昧大义,天下事谁可支柱者?还不赶快离去,难道等着奸人编造罪名来陷害你?我现在就扑杀你!”,而且有“过激举动”:“因摸地上刑械作投击势。”如此神情激愤,言辞严厉,慷慨激昂既体现了对逆阉的仇恨,更体现了对寄予殷切厚望的学生的挚爱——爱之深,责之切!左光斗的良苦用心是通过这样的“当头棒喝”,让史可法不要感情用事,要清醒地认识目前国家的形势和自己的处境,要以天下为己任、当国家的“中流砥柱”!一位受尽酷刑、生命危在旦夕的人,念念不忘的仍然是“天下事谁可支柱者?”读此,如闻其声,如见其人,真真催人潸然泪下!大义凛然的人物形象,顶天立地!史可法的切身感受凝聚为一句“吾师肺肝皆铁石所铸造也。”字字千钧,掷地有声,有力地彰显了左光斗的耿耿丹心、铮铮铁骨!这里,既与第一段中“他日继吾志事,惟此生耳”相呼应,又为第三段表现史可法忠于国事职守作铺垫。
  尾联点破诗歌题面,回笔写眼前自己闲泊水村的寂寥景象。你想,一个老翁,处江湖之远,眼看着干戈寥落了,铁马逝去了,战鼓静灭了,大宋江山是任人宰割了,他的心怎不会如刀割一般的苦痛!“夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来”,可是梦醒之后呢,所看到的是荒寒的汀州上寻寻觅觅的新雁,哪里有可以安栖的居所!这怎不教人潸然落泪呢?这两句是借象表意,间接抒情。
  “谁知万里客,怀古正踌蹰。”诗人来自蜀山之中,所以自称“万里客”,“谁知”,表现了诗人孤寂落寞的心境,“踌蹰”,指惆怅而徘徊。当诗人凭吊遗踪的时候,缅怀治世良材,有为的将帅以及像羊祜、诸葛亮那样永远为百姓思念的贤臣良相,更希望这样的贤圣,代代不绝。
  四、结尾写古战场的含义  诗人描写青海古战场的阴森景象,不是为了宣扬战争的恐怖,而是为说明必须停止对边疆少数民族的战争,即“列国自有疆”(《前出塞》)之意。关于“新鬼旧鬼”的描写,则是当时常用的一种表现手段,跟杜甫同期的散文家李华在《吊古战场文》中也有类似的写法,如“此古战场也,常覆三军,往往鬼哭,天阴则闻”“魂魄结兮天沉沉,鬼神聚兮云”“天地为愁,草木凄悲,吊祭不至,精魂何依”等。

创作背景

  唐代著名诗人刘禹锡从小爱下围棋。与专教唐德宗太子下棋的棋待诏王叔文很要好。太子当上皇帝后,他的教师王叔文组阁执政,就提拔棋友刘禹锡当监察御史。

  

胡应麟( 宋代 )

收录诗词 (4825)
简 介

胡应麟 (1551—1602)明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰着。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。

虞美人·廉纤小雨池塘遍 / 阮修

玉柱琤瑽韵,金觥雹凸棱。何时良宴会,促膝对华灯。"
远遣州民送音问。好奇赏俊直难逢,去去为致思从容。"
下险疑堕井,守官类拘囹。荒餐茹獠蛊,幽梦感湘灵。
奏上臣仝顽愚胸。敢死横干天,代天谋其长。东方苍龙角,
远阶无近级,造次不可升。贤人洁肠胃,寒日空澄凝。
行尽柳烟下,马蹄白翩翩。恐随行处尽,何忍重扬鞭。
欲识丈夫心,曾将孤剑说。"
"玉钗重合两无缘,鱼在深潭鹤在天。得意紫鸾休舞镜,


乐羊子妻 / 张敬忠

芸阁水曹虽最冷,与君长喜得身闲。"
悬步下清曲,消期濯芳津。千里冰裂处,一勺暖亦仁。
"衔命山东抚乱师,日驰三百自嫌迟。
秦塞鸾凤征,越江云雨分。从兹一别离,伫致如尧君。"
调歌送风转,杯池白鱼小。水宴截香腴,菱科映青罩。
"昔公怜我直,比之秋竹竿。秋来苦相忆,种竹厅前看。
拂衣屡命请中废,月照书窗归独眠。"
辞贵不辞贱,是心谁复行。钦哉此溪曲,永独古风清。"


谢张仲谋端午送巧作 / 卢雍

曷徒祝之,心诚笃之。神协人同,道以告之。俾弥忆万年,
今成十馀卷,浩汗罗斧钺。先生閟穷巷,未得窥剞劂。
灭没驰绝塞,振迅拂华林。不因感衰节,安能激壮心。
因兹谕直质,未免柔细牵。君看孤松树,左右萝茑缠。
"霜落寒空月上楼,月中歌吹满扬州。
翘足沙头不得时,傍人不知谓闲立。"
有获人争贺,欢谣众共听。一州惊阅宝,千里远扬舲.
新莺语娇小,浅水光流利。冷饮空腹杯,因成日高醉。


与陈伯之书 / 李光

"三年楚国巴城守,一去扬州扬子津。青帐联延喧驿步,
恨无一尺捶,为国苔羌夷。诣阙三上书,臣非黄冠师。
幕府独奏将军功。"
颜色九秋天,棱角四面起。轻敲吐寒流,清悲动神鬼。
"一日复一日,一朝复一朝。只见有不如,不见有所超。
圣恩倘忽念地苇,十年践蹈久已劳。幸因解网入鸟兽,
愿为直草木,永向君地列。愿为古琴瑟,永向君听发。
"清时令节千官会,绝域穷山一病夫。


临江仙·千里潇湘挼蓝浦 / 翁运标

却下龙门看渐远,金峰高处日微明。"
"鼓声初动未闻鸡,羸马街中踏冻泥。烛暗有时冲石柱,
刺史尽活诸。一一投深泉,跳脱不复拘。得水竞腾突,
步闲洺水曲,笑激太行云。诗叟未相识,竹儿争见君。
布惠化于人间。然后东飞浴东溟,吸日精,撼若木之英,
好色即丧明。幸且非春时,万物不娇荣。青山破瓦色,
矢舍虽未中,璞全终待攻。层霄秋可翔,岂不随高鸿。"
"潮阳南去倍长沙,恋阙那堪又忆家。心讶愁来惟贮火,


和宋之问寒食题临江驿 / 范凤翼

岑中月归来,蟾光挂空秀。桂露对仙娥,星星下云逗。
区区昧陋积,祷祝非不勤。日驰衰白颜,再拜泥甲鳞。
"苏州刺史例能诗,西掖今来替左司。二八城门开道路,
古道随水曲,悠悠绕荒村。远程未奄息,别念在朝昏。
君今困泥滓,我亦坌尘垢。俗耳惊大言,逢人少开口。"
富者既云急,贫者固已流。传闻闾里间,赤子弃渠沟。
"虎有爪兮牛有角,虎可搏兮牛可触。奈何君独抱奇材,
"佛寺连野水,池幽夏景清。繁木荫芙蕖,时有水禽鸣。


放鹤亭记 / 庾传素

撇然便有上天意。日月高挂玄关深,金膏切淬肌骨异。
东洛闲门昼未开。静对道流论药石,偶逢词客与琼瑰。
好客交珠履,华筵舞玉颜。无因随贺燕,翔集画梁间。"
短鞭不可施,疾步无由致。使君驻马言,愿以长鞭遗。
压砌锦地铺,当霞日轮映。蝶舞香暂飘,蜂牵蕊难正。
"尽日看花君不来,江城半夜与君开。
药成必分余,余必投泥里。不如向阳堂,拨醅泛浮蚁。
霜剑夺众景,夜星失长辉。苍鹰独立时,恶鸟不敢飞。


倪庄中秋 / 刘苞

"垒石为山伴野夫,自收灵药读仙书。
神行既不宰,直致非所执。至运本遗功,轻生各自立。
"九天雨露传青诏,八舍郎官换绿衣。初佩银鱼随仗入,
鬻者自为鬻,酤者自为酤。鸡犬丰中市,人民岐下都。
"蝉鸣官树引行车,言自成周赴玉除。远取南朝贵公子,
"业继韦平后,家依昆阆间。恩华辞北第,潇洒爱东山。
"独住三峰下,年深学炼丹。一间松叶屋,数片石花冠。
风露气入秋堂凉。裁衣寄远泪眼暗,搔头频挑移近床。


梅花落 / 袁宏

春枝晨袅袅,香味晓翻翻。子礼忽来献,臣心固易敦。
"又见帝城里,东风天气和。官闲人事少,年长道情多。
"山阳昔相遇,灼灼晨葩鲜。同游翰墨场,和乐埙篪然。
湖波连天日相腾,蛮俗生梗瘴疠烝.江氛岭祲昏若凝,
共喜拜恩侵夜出,金吾不敢问行由。
堕在巅崖受辛苦。便为谏议问苍生,到头还得苏息否。"
"东南倚盖卑,维岳资柱石。前当祝融居,上拂朱鸟翮。
硕鼠既穿墉,又啮机上丝。穿墉有闲土,啮丝无馀衣。


伤歌行 / 薛媛

相思临水下双泪,寄入并汾向洛川。"
徒言万事有盈虚,终朝一掷知胜负。修门象棋不复贵,
为师得如此,得为贤者不。道州闻公来,鼓舞歌且讴。
明灯坐遥夜,幽籁听淅沥。因话近世仙,耸然心神惕。
日暮两寂寞,飘然亦同归。"
不见红球上,那论彩索飞。惟将新赐火,向曙着朝衣。"
看花临水心无事,功业成来二十年。"
寒空耸危阙,晓色曜修架。捐躯辰在丁,铩翮时方蜡。