译文
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的(de)绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
漫漫长(chang)夜让(rang)人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城(cheng),还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
一声声,小乌鸦不停地欢叫(jiao),硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万(wan)家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋(qiu)千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张(zhang)张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
啊,处处都寻见
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
昔日游历的依稀脚印,
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
注释
④航:船
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
俶傥:豪迈不受拘束。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
(41)载:行事。
款:叩。