译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
天马从西方极远(yuan)之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表(biao)现不同?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
白(bai)色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
我还记得我们曾(zeng)经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
鬼蜮含沙射影把人伤。
注释
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
陨萚(tuò):落叶。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。
出尘:超出世俗之外。