译文
夜黑雨狂的山冈(gang)上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声(sheng)声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一(yi)起老去。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
往昔的种种情事好像梦(meng)境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群(qun)群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
知(zhì)明
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
姥(mǔ):老妇人。
宿昔:指昨夜。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑸知是:一作“知道”。