译文
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
县城(cheng)太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜(lian)。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
楼前峰峦起(qi)伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士(shi)的手下产生。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫(fu),月(yue)夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
连年流落他乡,最易伤情。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
元丰六年十一月初(chu)一,赵郡苏辙记。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
70、遏:止。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
三妹媚:史达祖创调。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
44、出:名词活用作状语,在国外。
⑸突兀:高耸貌。