译文
去吴越寻(xun)山觅水,厌洛京满眼风尘。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常(chang)常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
怎么那样地秾丽绚烂(lan)?如同桃花李(li)花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿(lv)影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多(duo)欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池(chi)的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
子卿足下:
一个蓬(peng)头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
注释
①蕙草:一种香草。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
⑤张皇:张大、扩大。
⑶霁(jì):雨止。
(24)荡潏:水流动的样子。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。