译文
被对方多情带(dai)来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒(jiu)。
一次(ci)次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲(bei)伤。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
当此(ci)年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念(nian)皇恩。
樽前(qian)拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
说:“回家吗?”
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷(gu)对着我家门前。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
(17)申:申明
④属,归于。
②如云:形容众多。