译文
其一:
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动(dong)船桨扬起白色的波浪。
遗体遮蔽在九泉之(zhi)(zhi)下,芳名感动千古之人。
想念时(shi)只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从(cong)军上前线。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不(bu)定的人享受(shou)一日的爽心清凉。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
注释
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
异材:优异之材。表:外。
⑸花飞雪:指柳絮。
9、水苹:水上浮苹。
56. 检:检点,制止、约束。
⑾候骑:骑马的侦察兵。