译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出(chu)新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
头发遮宽额,两耳似白玉。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各(ge)一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
今日黄河(he)波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
伊水洛水一带很快就可以收(shou)回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川(chuan)草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名(ming)胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋(lian)呢?
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
灵氛已告诉我占(zhan)得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
⑥鸣:叫。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
②一鞭:形容扬鞭催马。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。