译文
明月从广漠的(de)湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流(liu)。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
当如此美妙的乐曲传到苍梧(wu)之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
两心相爱却(que)不能在一起。于是我们(men)要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
魂魄归来吧!
北方军队,一贯是交战的好身手,
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把(ba)秋色带过了汾河。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
郡楼:郡城城楼。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
及:等到
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
⒅善:擅长。
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。