译文
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高(gao)歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔(hui),宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
自古以(yi)来(lai)圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
过去的事不要(yao)评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其(qi)实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
贵族(zu)世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
注释
①洞房:深邃的内室。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。