译文
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
林(lin)壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐(yin)居清高自比云月?
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一(yi)叶小舟,兴致勃勃地离开江(jiang)渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来(lai)美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应(ying)该过了戏马台吧。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑(gu)娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
在宜州看到梅花开放(fang),知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
注释
⒂若云浮:言疾速。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
(17)拱:两手合抱。
33. 憾:遗憾。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”