译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响(xiang)以来(lai),多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗(ma)?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用(yong)(yong)直钩钓了十年鱼。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只(zhi)看见一线长江,向邈远的天际奔流。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
一再命(ming)令(ling)那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
⑴水堂——临近水池的堂屋。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
种作:指世代耕种劳作的人。