译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
松树活了一(yi)千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱(luan)?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发(fa),兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任(ren)他们冷眼相看。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
赵盾看到信后派巩朔到郑(zheng)国和谈,赵穿、公婿(xu)池也到郑国作了人质。
时(shi)光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
蔷薇沾露如在哭泣(qi)幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
注释
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
⑶“多情”句:指梦后所见。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。