译文
过去的去了
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列(lie)炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来(lai)做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
路(lu)途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听(ting)到街上有人在叫卖杏花。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟(yan)雾迷漫的洲渚。浮(fu)云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
分清先后施政行善。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
注释
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
11.晞(xī):干。
系:捆绑。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
闻:听说
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。