首页 古诗词 浪淘沙令·帘外雨潺潺

浪淘沙令·帘外雨潺潺

先秦 / 丁天锡

"只应踏初雪,骑马发荆州。直怕巫山雨,真伤白帝秋。
伏枕思琼树,临轩对玉绳。青松寒不落,碧海阔逾澄。
"直到群峰下,应无累日程。高车入郡舍,流水出关城。
多病久加饭,衰容新授衣。时危觉凋丧,故旧短书稀。
"中丞问俗画熊频,爱弟传书彩鹢新。迁转五州防御使,
渺默思乡梦,迟回知己情。劳歌终此曲,还是苦辛行。"
窗中海月早知秋。沧波一望通千里,画角三声起百忧。
尚子不可见,蒋生难再逢。胜惬只自知,佳趣为谁浓。
上君白玉堂,倚君金华省。碣石岁峥嵘,天地日蛙黾。
"爱远登高尘眼开,为怜萧寺上经台。山川谁识龙蛇蛰,
高兴知笼鸟,斯文起获麟。穷秋正摇落,回首望松筠。"
周室宜中兴,孔门未应弃。是以资雅才,涣然立新意。
猗太帝兮,其功如天;均四时兮,成我丰年。"
"万事信苍苍,机心久已忘。无端来出守,不是厌为郎。
莲花会里暂留香。蓬山才子怜幽性,白云阳春动新咏。
仙李盘根大,猗兰奕叶光。世家遗旧史,道德付今王。
佐佑卿相干坤平。逆胡冥寞随烟烬,卿家兄弟功名震。
"传是秦时楼,巍巍至今在。楼南两江水,千古长不改。


浪淘沙令·帘外雨潺潺拼音解释:

.zhi ying ta chu xue .qi ma fa jing zhou .zhi pa wu shan yu .zhen shang bai di qiu .
fu zhen si qiong shu .lin xuan dui yu sheng .qing song han bu luo .bi hai kuo yu cheng .
.zhi dao qun feng xia .ying wu lei ri cheng .gao che ru jun she .liu shui chu guan cheng .
duo bing jiu jia fan .shuai rong xin shou yi .shi wei jue diao sang .gu jiu duan shu xi .
.zhong cheng wen su hua xiong pin .ai di chuan shu cai yi xin .qian zhuan wu zhou fang yu shi .
miao mo si xiang meng .chi hui zhi ji qing .lao ge zhong ci qu .huan shi ku xin xing ..
chuang zhong hai yue zao zhi qiu .cang bo yi wang tong qian li .hua jiao san sheng qi bai you .
shang zi bu ke jian .jiang sheng nan zai feng .sheng qie zhi zi zhi .jia qu wei shui nong .
shang jun bai yu tang .yi jun jin hua sheng .jie shi sui zheng rong .tian di ri wa mian .
.ai yuan deng gao chen yan kai .wei lian xiao si shang jing tai .shan chuan shui shi long she zhe .
gao xing zhi long niao .si wen qi huo lin .qiong qiu zheng yao luo .hui shou wang song jun ..
zhou shi yi zhong xing .kong men wei ying qi .shi yi zi ya cai .huan ran li xin yi .
yi tai di xi .qi gong ru tian .jun si shi xi .cheng wo feng nian ..
.wan shi xin cang cang .ji xin jiu yi wang .wu duan lai chu shou .bu shi yan wei lang .
lian hua hui li zan liu xiang .peng shan cai zi lian you xing .bai yun yang chun dong xin yong .
xian li pan gen da .yi lan yi ye guang .shi jia yi jiu shi .dao de fu jin wang .
zuo you qing xiang gan kun ping .ni hu ming mo sui yan jin .qing jia xiong di gong ming zhen .
.chuan shi qin shi lou .wei wei zhi jin zai .lou nan liang jiang shui .qian gu chang bu gai .

译文及注释

译文
  这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投(tou)击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
  当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
返回故居不再离乡背井。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
想把这柄匕首送给你(ni),让它与你同急共难。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老(lao)人憔悴。
众(zhong)多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
何时才能够(gou)再次登临——

注释
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
⑤兼胜:都好,同样好。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
⑤小妆:犹淡妆。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
之:代词,这里指“市有虎”这件事。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。

赏析

  这首诗由天气写到山容湖景。“暮归”是所写景物的(wu de)贯串线索。诗在写法上偏于实写刻画,与唐代绝句多空灵蕴籍不同。诗中用对起对结格式,一句一景。表面上各自独立,不相连属,实际上所写景物不但为春日所共有,而且带有岭南地区春天晴雨变幻以及“暮归”这个特定时间的特征。因此,尽管各个画面之间没有明显的过渡与联系,但这些图景给读者总的感受是统一的。读者不但可以从中看到岭南春归时烟腻水摇、草青山紫的美好春色,而且可以感受到诗人对此的喜悦之情。这种以刻画实境为主、一句一景、似离实合的写景手法,在杜甫入蜀后的不少绝句中可以遇到。
  颔联虽有“牧童”和行人”出现,但也没有增添任何生气。牧竖烧刍狗予田中,说明坟山冷落,祭扫无人“田地荒芜,可牧牛羊。符人着石麟于陌止。是因为荆榛莽莽,别无可以观赏盼景物,唯古墓前石兽群尚可注目而已。
  《《后游》杜甫 古诗》是杜甫重游修觉寺时的作品。由于心态的不同,旧地重游往往会有绝异的感受,在《游修觉寺》中,杜甫客愁重重,在《《后游》杜甫 古诗》中,杜甫却又客愁全减。诗人带着游修觉寺的回忆跨过可爱的小桥再次登山访古刹。在诗人看来,壮丽秀美的山川好像等着诗人或游客去登临纵目,斗艳作姿的花柳无私地盼望着诗人或游客去领略欣赏。
  “与君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。”前句写了诗人与友人愿一夜不眠不寐,后句则写了这样做的目的,仅仅只是守住最后的一线春光。前两句把春天精确到最后一天,这里却精确到了最好一刻。末二句说虽然已到春尽之期,无计可以留春,但只要晨钟未动,明朝之夏未来,仍然还是春天。因此,当这最后一夜之时,愿与友人不睡,共同苦吟饮酒,以表送别之情,这样也还是能够很好地享受这最后一夜的春光。“犹是春”三字,可如宋苏轼所说的“春宵一刻值千金”了。这首诗颇有古诗的“何不秉烛游”的意思。但二者旨趣并不相同。古诗的作者秉烛夜游,是由于感叹人生短暂,韶华易逝,应及时行乐;这首诗的作者良夜不眠,则是为了流连春光,爱惜韶华,并无伤感之情,作者只意在珍惜时光,刻苦吟诗,这就从惜别春光中,引出了“锲而不舍”的精神。
  值得注意的是,这首诗写梦游奇境,不同于一般游仙诗,它感慨深沉,抗议激烈,并非真正依托于虚幻之中,而是在神仙世界虚无飘渺的描述中,依然着眼于现实。神游天上仙境,而心觉“世间行乐亦如此”。
  绵密的典故和意象是徐惠诗作的特点之一。以此诗为例,首句中的“柏梁台”是指代汉武帝抛弃陈阿娇一事,表明女主人公已经落得陈阿娇一般的下场。“昭阳殿”则是汉成帝宠妃赵飞燕的宫殿,这里指代新宠之人的居所。此句中“旧爱”和“新宠”的强烈对比,充满了哀怨。接下来的一句则巧用班婕妤辞辇的典故和她《怨歌行》里的团扇意象,写出了女主人公德行高洁却秋绢见弃的悲剧命运。徐惠身为妃嫔,深知当年汉成帝宠爱班氏,邀其同坐一辇之上,是何等地荣耀,而其以“圣贤之君皆有名臣在侧,三代末主乃有嬖女”之言推辞和劝(he quan)谏,又是何等贤明。正因如此,班婕妤最后“含情泣团扇”的结局,才更加令人扼腕叹息。
  徐惠的《《进太宗》徐惠 古诗》又名曰《妆殿答太宗》,是在皇帝屡召不赴情况下写就的一首难得表现作者“女儿性”的作品。
  “落月摇情满江树”,这结句的“摇情”──不绝如缕的思念之情,将月光之情,游子之情,诗人之情交织成一片,洒落在江树上,也洒落在读者心上,情韵袅袅,摇曳生姿,令人心醉神迷。
  上述艺术构思的独创性又体现于章法结构的独创性。“期”字两见,而一为妻问,一为己答;妻问促其早归,己答叹其归期无准。“巴山夜雨”重出,而一为客中实景,紧承己答;一为归后谈助,遥应妻问。而以“何当”介乎其间,承前启后,化实为虚,开拓出一片想象境界,使时间与空间的回环对照融合无间。近体诗,一般是要避免字面重复的,这首诗却有意打破常规,“期”字的两见,特别是“巴山夜雨”的重出,正好构成了音调与章法的回环往复之妙,恰切地表现了时间与空间回环往复的意境之美,达到了内容与形式的完美结合。宋人王安石《与宝觉宿龙华院》云:“与公京口水云间,问月'何时照我还?'邂逅我还(回还之还)还(还又之还)问月:'何时照我宿钟山?'”杨万里《听雨》云:“归舟昔岁宿严陵,雨打疏篷听到明。昨夜茅檐疏雨作,梦中唤作打篷声。”这两首诗俊爽明快,各有新意,但在构思谋篇方面受《《夜雨寄北》李商隐 古诗》的启发,也是显而易见的。 (霍松林) 。
  第一首先写草堂,举其四景:堂西的竹笋,堑北的行椒,园中的梅子,久七前的松树。诗人处在这远离闹市的幽静环境之中,因看到园中将熟的梅子,便想到待梅熟时邀朱老一同尝新;因看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。从中可以看出诗人对草堂的爱赏,以及他对生活的朴素的要求。他久经奔波,只要有一个安身之地就已经满足了。显然,这首诗虽属赋体却兼比兴,于平淡的写景叙事中寓含着诗人的淡泊心情,以作为组诗之纲。当时杜甫因好友严武再镇而重返草堂,足证严武在诗人心目中的重要地位,但这里他所想到的草堂的座上宾都不是严武,而是普普通通的朱(de zhu)老和阮生。这就可见诗人当时的心境和志趣了。
  尾联“只缘五斗米,辜负一渔竿”两句用典。“五斗米”不是指实数,而是一种修辞手法——夸张,即言其少,意思是指“俸禄微薄”。这是用东晋陶渊明“不为五斗米折腰”的典故。除了这首诗之外,岑参还在多首诗中用了这个典故,如“看君五斗米,不谢万户侯”(《送许拾遗恩归江宁拜亲》);“久别二室间,图他五斗米”(《峨眉东脚临江听猿怀二室旧庐》);“五斗米留人,东溪忆垂钓”(《衙郡守还》)。此诗结尾二句运用了用典、借代的修辞手法,很生动的写景,同时暗喻诗人为了微薄的官禄不得不割舍闲适自得的生活的矛盾心理。
  这首《杂诗》不涉及具体情事,但它所表现的情感,比常建诗更细微,更带普遍性,更具有兴发感动的力量,能在更大范围引起共鸣。这恰如清人吴乔所说:“大抵文章实做则有尽,虚做则无穷。雅、颂多赋是实做,风、骚多比兴是虚做。唐诗多宗风、骚,所以灵妙。”(《围炉诗话》)。
  第七句宕开一笔,直写“今逢”之世,第八句说往日的军事堡垒,如今已荒废在一片秋风芦荻之中。这残破荒凉的遗迹,便是六朝覆灭的见证,便是分裂失败的象征,也是“今逢四海为家日”、江山一统的结果。怀古慨今,收束了全诗。全诗借古讽今,沉郁感伤,但繁简得当,直点现实。
  “《从军行》明余庆 古诗”是个乐府诗题,以前介绍卢思道的“《从军行》明余庆 古诗”时就提起过。据《乐府题解》的说法,“‘《从军行》明余庆 古诗’皆军旅苦辛之辞”,所以明诗与卢诗的共同点都在于述说了军旅之苦辛。他们的不同之处是在写法和着意上,卢诗求细,多至七言28句,不但写战事细腻,写家人对征人的思念也细腻,最后着意于汉夷间的民族和好,表明对战争的厌恶及对和平的向往;明诗求简,仅仅五言八句,一二两句写边关报警、汉师出征,三至六句概述(gai shu)战事的胜利和边地战场的寒苦,最后两句寄托着胜利后对敌方的处置方式的设想----象汉代那样建立专门的城堡、属地和户籍民事组织,把对方有效的控制管理起来。
  第二句写诗人利用休假日去拜访友人王侍御,不料扑了个空。“不遇又空还”五字把诗人满心欢喜寻访不遇的沮丧、懊恼表现得非常真切。
  这老头真有点瞎抬杠。春江水暖,鹅当然也知。宋人还有“春到人间草木知”的诗 呢。这是题画诗,可能画上根本没有鹅啊。
  文章一上来就分别介绍“江之南”、“淮之南”的两位贤人曾子固和孙正之。强调他们都不是当今世俗所说的那种贤人,暗示下文的同学于圣人;同时又分别点明“予慕而友之”,将自己和曾、孙两人分别挂上了钩,暗示了三人趣尚的一致,为下文两(wen liang)人之相似、师友之相同张本。作者在《送孙正之序》表示:“予官于扬,得友日孙正之。正之行古之道,又善为古文。”这正是他们三人志趣契合的基础。
  首联即点出题意。“杨子谈经所,淮王载酒过”,"杨”子便是西汉的儒者扬雄,而淮王便是淮南王刘安。这两人,一个喜好学术,一个擅长学术,可惜未曾谋面。王维写淮南王过杨子谈经之所,并非有意让他们“关公战秦琼”,而是借汉喻唐,将岐王比作好客的淮南王。“载酒”二字乃诙谐之笔,表面看,是说淮王重视贤才,载酒光顾贫寒的杨子宅,实则交代岐王带领诗友宾朋游览杨氏别业,欢宴游乐。[5] 第二联“兴阑啼鸟换,坐久落花多。写出了作者游览的无穷兴味,情致独到,别有会心。“兴阑啼鸟换,坐久落花多”,“兴阑”,即兴尽,与“坐久”为互文,这两句以极富于诗意的笔法,写出了在鸟鸣声中、繁花影里度过的身心俱适的一夜。这一联以景传情,写景入神,体验独特,感情细腻。[5] 第三联“径转回银烛,林开散玉珂”,这两句写诗人走过曲径,穿过树林,那原本闪烁的烛光,一下子通明起来,眼前豁然开朗,看到了岐王及其扈从的车马。这一联交代了将要回去时的情景。

创作背景

  梁武帝太清二年(548年),徐陵奉命出使东魏,后因侯景之乱,被迫留在邺城达7年之久,不得南归,因此其诗风有所变化,写出了一些富有真情实感,为人所称道的诗篇。《《关山月》徐陵 古诗》就是这一时期写下的一首描写边塞风光的诗。

  

丁天锡( 先秦 )

收录诗词 (9656)
简 介

丁天锡 泰州如皋人,字孝先。读书勤苦,精熟诸子百家。父早丧,奉母至孝。

八声甘州·寿阳楼八公山作 / 袁亮

远树应怜北地春,行人却羡南归雁。丈夫穷达未可知,
江水清源曲,荆门此路疑。晚来高兴尽,摇荡菊花期。"
"沃州传教后,百衲老空林。虑尽朝昏磬,禅随坐卧心。
为报苍梧云影道,明年早送客帆归。"
旧游还在眼,神理更忘言。唯见东山月,人亡不去门。"
"莫言山路僻,还被好风催。行客凄凉过,村篱冷落开。
"入贡列诸生,诗书业早成。家承孔圣后,身有鲁儒名。
"汝啼吾手战,吾笑汝身长。处处逢正月,迢迢滞远方。


念奴娇·井冈山 / 道济

"一门同秘省,万里作长城。问绢莲花府,扬旗细柳营。
投报空回首,狂歌谢比肩。"
"寂寞坐遥夜,清风何处来。天高散骑省,月冷建章台。
盘错神明惧,讴歌德义丰。尸乡馀土室,难说祝鸡翁。"
清和存王母,潜濩无乱黩。谁正好长生,此言堪佩服。"
"南山转群木,昏晓拥山翠。小泽近龙居,清苍常雨气。
离别人谁在,经过老自休。眼前今古意,江汉一归舟。"
明河带飞雁,野火连荒村。对此更愁予,悠哉怀故园。"


减字木兰花·题雄州驿 / 岑徵

"单醪敢献酢,曲沼荷经过。泛览亲鱼鸟,夤缘涉芰荷。
兰气飘红岸,文星动碧浔。凤栖长近日,虬卧欲为霖。
水落鱼龙夜,山空鸟鼠秋。西征问烽火,心折此淹留。
巫峡千山暗,终南万里春。病中吾见弟,书到汝为人。意答儿童问,来经战伐新。泊船悲喜后,款款话归秦。待尔嗔乌鹊,抛书示鹡鸰。枝间喜不去,原上急曾经。江阁嫌津柳,风帆数驿亭。应论十年事,愁绝始星星。
空惊鹓鹭忽相随。腊雪初明柏子殿,春光欲上万年枝。
"独卧嵩阳客,三违颍水春。艰难随老母,惨澹向时人。
不复知天大,空馀见佛尊。时应清盥罢,随喜给孤园。"
衰谢身何补,萧条病转婴。霜天到宫阙,恋主寸心明。"


题骤马冈 / 曾诞

雨过暮山碧,猿吟秋日曛。吴洲不可到,刷鬓为思君。"
声吹鬼神下,势阅人代速。不有万穴归,何以尊四渎。
浩浩终不息,乃知东极临。众流归海意,万国奉君心。
云带歌声飏,风飘舞袖翻。花间催秉烛,川上欲黄昏。"
汲井岁榾榾,出车日连连。自公斗三百,转致斛六千。
"斤溪数亩田,素心拟长往。繄君曲得引,使我缨俗网。
"归客留不住,朝云纵复横。马头向春草,斗柄临高城。
力不能高飞逐走蓬。肉味不足登鼎俎,何为见羁虞罗中。


天仙子·柳色披衫金缕凤 / 陈经

青春波浪芙蓉园,白日雷霆夹城仗。阊阖晴开昳荡荡,
徒布如云叶,青黄岁寒后。交横集斧斤,凋丧先蒲柳。
槢桡桡兮未坚,椲桹桹兮可屈。
至哉俭德,不丰不敷;谁能颂之,我请颂夫。
长安多权贵,珂珮声珊珊。儒生直如弦,权贵不须干。
天中有灵匹,日夕嚬蛾眉。愿逐飘风花,千里入遥帷。
拔为天军佐,崇大王法度。淮海生清风,南翁尚思慕。
轩墀曾不重,翦伐欲无辞。幸近幽人屋,霜根结在兹。"


周颂·振鹭 / 杨韶父

"盛德资邦杰,嘉谟作世程。门瞻驷马贵,时仰八龙名。
潮也奄有二子成三人。况潮小篆逼秦相,快剑长戟森相向。
子负经济才,天门郁嵯峨。飘摇适东周,来往若崩波。
"今日相逢落叶前,洞庭秋水远连天。
"看花虽郭内,倚杖即溪边。山县早休市,江桥春聚船。
长兄白眉复天启。汝门请从曾翁说,太后当朝多巧诋。
"野寺千家外,闲行晚暂过。炎氛临水尽,夕照傍林多。
紫气关临天地阔,黄金台贮俊贤多。


贺新郎·别茂嘉十二弟 / 李媞

前山带乔木,暮鸟联归云。向夕野人思,难忘骑省文。"
负剑渡颍水,归马自知津。缘源到旧庐,揽涕寻荒榛。
理何为兮,系修文德。加之清一,莫不顺则。意彼刑法,
驿路通函谷,州城接太行。覃怀人总喜,别驾得王祥。"
墙宇资屡修,衰年怯幽独。尔曹轻执热,为我忍烦促。
"子欲适东周,门人盈歧路。高标信难仰,薄官非始务。
青海只今将饮马,黄河不用更防秋。"
天子不在咸阳宫。朝廷虽无幽王祸,得不哀痛尘再蒙。


临江仙·昨夜渡江何处宿 / 刘叉

"每看苔藓色,如向簿书闲。幽思缠芳树,高情寄远山。
"亚相膺时杰,群才遇良工。翩翩幕下来,拜赐甘泉宫。
今年思我来嘉州。嘉州酒重花绕楼。楼头吃酒楼下卧,
"去家随旅雁,几日到南荆。行迈改乡邑,苦辛淹晦明。
"贤豪赞经纶,功成空名垂。子孙不振耀,历代皆有之。
九转莫飞去,三回良在兹。还嗤茂陵客,贫病老明时。"
优游谢康乐,放浪陶彭泽。吾衰未自安,谢尔性所适。"
花月霁来好,云泉堪梦归。如何建章漏,催着早朝衣。"


胡歌 / 郁回

顾于韩蔡内,辨眼工小字。分日示诸王,钩深法更秘。
英雄有时亦如此,邂逅岂即非良图。
红颜白面花映肉。军符侯印取岂迟,紫燕騄耳行甚速。
爱兹林峦好,结宇向谿东。相识唯山僧,邻家一钓翁。
苍茫风尘际,蹭蹬骐驎老。志士怀感伤,心胸已倾倒。"
百万传深入,寰区望匪它。司徒下燕赵,收取旧山河。
高怀见物理,识者安肯哂。卑飞欲何待,捷径应未忍。
况我与子非壮年。街头酒价常苦贵,方外酒徒稀醉眠。


山行留客 / 查蔤

"昨夜离心正郁陶,三更白露西风高。萤飞木落何淅沥,
笼栅念有修,近身见损益。明明领处分,一一当剖析。
"二仪积风雨,百谷漏波涛。闻道洪河坼,遥连沧海高。
浩劫因王造,平台访古游。彩云萧史驻,文字鲁恭留。宫阙通群帝,干坤到十洲。人传有笙鹤,时过此山头。(此山头 一作:北山头)
复值凉风时,苍茫夏云变。"
此时梦见西归客。曙钟寥亮三四声,东邻嘶马使人惊。
雅望归安石,深知在叔牙。还成吉甫颂,赠答比瑶华。"
"楚客秋多兴,江林月渐生。细枝凉叶动,极浦早鸿声。