译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
秋风不知从哪里(li)吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨(yu)敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫(fu)妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历(li)。那美好的花朵,也只能把他以(yi)前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
国有骏(jun)马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔(hui)以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
⑹五色:雉的羽毛。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。