译文
不知多少年后的(de)早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
走到城(cheng)壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只(zhi)能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨(gu)气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻(lin)人以及平日往来的人,人人 都同情他。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春(chun)风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
细雨止后
注释
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
[5]落木:落叶