译文
历史在(zai)变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的(de)五湖,苍翠(cui)的群山,那太伯、虞仲建(jian)立的国家,阖(he)闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽(sui)然如此,钱镠趁天下动乱,窃据(ju)权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起(qi)迅速消失,是有原因的。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
这兴致因庐山风光而滋长。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
注释
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
11 他日:另一天
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
94、子思:孔子之孙。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。