译文
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣(yi)缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈(yong)嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
远山的树木把你的身(shen)影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛(jing)里只有天上自由漂浮的白云。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹(chui)拂下,每棵枇(pi)杷树的果实都慢慢变熟了。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
注释
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
颠掷:摆动。
⑷幰(xiǎn):帐帏。