译文
看见大雁南飞引起我(wo)忧愁之心,远处的(de)山峰又衔来一轮好月。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音(yin)幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸(an)边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱(sha)的少(shao)女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
“魂啊回来吧!
注释
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
隙宇:空房。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
悉:全,都。
(23)是以:因此。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
88.使:让(她)。