译文
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
想昔日小路环绕我的(de)草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤(shang)春时节。
都是勤谨(jin)鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起(qi)登高吟诵新诗篇。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而(er)人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边(bian)缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
注释
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
[100]交接:结交往来。
37. 监门:指看守城门。
93、缘:缘分。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
梅英:梅花。